第 3 話戦後から現在約 2 分で読めます

半分吹き飛ばされた看板

愛河

この川にはいくつもの名前がありました。最後に残った名前は、台風で壊れた看板から生まれたと言い伝えられています。

高雄の市街を流れるこの川は、日本統治時代には「高雄川」、あるいは「打狗川」と呼ばれていました。木材や荷物を運ぶ船が行き来する、まずは働く川だったのです。

もっとも広く伝わる話はこうです。戦後、川辺に「愛河遊船所」という貸しボート屋ができましたが、台風で看板の半分が吹き飛ばされ、「愛河」の二文字だけが残りました。その後、恋人たちの心中を伝える新聞記事の見出しにも「愛河」と書かれ、この名前がすっかり定着したといいます。

名前は残りましたが、川がずっとロマンチックだったわけではありません。戦後、工場と人口が急増して汚水が川へ流れ込み、1970〜80 年代の愛河は真っ黒で悪臭を放つ川になっていました。通りがかる人は鼻を覆い、足早に通り過ぎたものです。

その後、市は長い年月をかけて下水道を敷き、汚水をせき止めて川を整備し、水は少しずつ澄んでいきました。魚が戻り、人も戻ってきます。散歩する人、ジョギングする人、川岸に座っておしゃべりする人。嫌われていた川は、ふたたび街でいちばんやさしい場所になりました。

今の愛河の両岸には遊歩道と公園が続き、夜になって明かりがともると、水面に映る光がゆらゆらと揺れます。川沿いを少し歩くのも、遊覧船に乗って水の上から街を眺めるのもおすすめです。

毎年旧正月のころには愛河の両岸でランタンフェスティバルが開かれ、川沿いにずらりと並んだ灯籠が水面に映って、川全体が明るく照らされます。下流へ歩いていけば、河口の真愛埠頭に着きます。愛河はそこで高雄港に注ぎ、一本の川の物語は、港町の物語へとつながっていくのです。

読んだら、歩きに行こう

物語の舞台は、ここから訪ねられます。